ستُفتتح الدورة الثامنة عشرة من بينالي ليون للفن المعاصر أمام الجمهور في 19 سبتمبر 2026، بمشاركة 120 فنانًا وعرض 400 عمل في 11 موقعًا في أنحاء ليون ومنطقتها الحضرية. ويستمر المعرض حتى 13 ديسمبر، واضعًا الفن المعاصر في المتاحف والمباني الصناعية السابقة والمواقع التراثية ومساحات التنقل اليومية، بما في ذلك محطة مترو وموقف سيارات عام.
حدد المنظمون يومين للمعاينة المهنية في 17 و18 سبتمبر، ما يتيح للفنانين وأمناء المعارض وأصحاب صالات العرض ومديري المتاحف والجامعين والعاملين في القطاع الثقافي المعتمدين دخولًا مبكرًا قبل الافتتاح العام. وتُختتم المعاينتان بحفل افتتاح بدعوات خاصة في Les Grandes Locos مساء 18 سبتمبر.
تحمل دورة 2026 عنوان الانتقال من حلم إلى آخر / الانتقال من حلم إلى آخر، وتتولى قيادتها الفنية Bertolotti، بينما يتولى Nichols تنسيقها. ويضع مسارها ثلاثة مواقع في قلب البرنامج: Les Grandes Locos، ومتحف الفن المعاصر في ليون (macLYON)، ومتحف الأقمشة والفنون الزخرفية.
تمتد المعاينات المهنية إلى عطلة نهاية أسبوع الافتتاح
تظل طلبات الاعتماد المهني مفتوحة حتى 16 سبتمبر، وفقًا لمنظمي البينالي. وسيتمكن الزوار المعتمدون من زيارة مواقع المعرض خلال يومي المعاينة، ثم العودة خلال أول يومين من البرنامج العام، في 19 و20 سبتمبر.
يمنح هذا التنظيم المتخصصين في الفن فترة ممتدة لمشاهدة التركيبات والمعارض قبل وصول التدفق الكامل للزوار. وغالبًا ما توفر أيام المعاينة للصالات وأمناء المعارض والمؤسسات وقتًا للاجتماعات والنقاشات مع الفنانين وإلقاء نظرة أعمق على الأعمال الموزعة على عدد كبير من المواقع.
من المقرر أن يبدأ حفل الاستقبال في 18 سبتمبر في Les Grandes Locos عند الساعة 6:30 مساءً، وهو مفتوح بدعوة. ويُعد Les Grandes Locos مجمعًا صناعيًا سابقًا، ومن بين المواقع الرئيسية للبينالي، كما سيشكل نقطة محورية لفعاليات الافتتاح.
سيتمكن الزوار من شراء بطاقة البينالي مسبقًا مقابل €20 حتى 18 سبتمبر، مقارنة بالسعر العادي البالغ €25. وتهدف البطاقة إلى تسهيل التنقل في دورة قائمة على مواقع متعددة بدلًا من قاعة عرض واحدة.
11 موقعًا تعيد تشكيل مسار المعرض
تمتد قائمة مواقع البينالي من المؤسسات الثقافية العريقة إلى أماكن مندمجة في شوارع ليون وشبكة النقل فيها. وإلى جانب Les Grandes Locos وmacLYON ومتحف الأقمشة والفنون الزخرفية، يشمل البرنامج متحف ملتقى النهرين، ومؤسسة بولوكيان، وIAC – معهد الفن المعاصر / Frac Rhône-Alpes.
كما ستظهر عدة أعمال في أماكن أقل تقليدية، منها ممرات ترابول على منحدرات كروي-روس، وحديقة متحف الفنون الجميلة، وموقف LPA Saint-Antoine، ومحطة غار بار ديو التابعة للخط B لمترو الأنفاق، وCour des Loges، فندق من مجموعة راديسون.
يُنشئ هذا التوزيع مساراً يمتد في أنحاء المدينة، بدلاً من زيارة متحف تقليدية. وسيلتقي الجمهور بالأعمال في أماكن ترتبط بالمجموعات الفنية والعمارة التاريخية، وكذلك في مساحات مخصصة للتنقل وركن السيارات والسياحة. فعلى سبيل المثال، تضع محطة غار بار ديو التابعة للخط B لمترو الأنفاق جزءاً من المعرض ضمن أحد ممرات النقل الرئيسية في ليون، حيث قد يلتقي الركاب بالبينالي خارج السياق المعتاد لمكان ثقافي يتطلب تذكرة دخول.
كما يربط إدراج ممرات الترابول — وهي ممرات ليون التاريخية المسقوفة — البرنامج المعاصر ببيئة شكلتها الهوية المعمارية للمدينة. وفي الوقت نفسه، يقدّم متحف الأقمشة والفنون الزخرفية موقعاً يرتبط بالثقافة المادية والتصميم وتاريخ المنسوجات، موفراً سياقاً مختلفاً للتكليفات والعروض المعاصرة في البينالي.
برنامج يمتد ثلاثة أشهر عبر المؤسسات الثقافية في ليون
يمنح الجدول الممتد لما يقارب ثلاثة أشهر البينالي وقتاً لخدمة جماهير متعددة، لكل منها طرق مختلفة للتنقل بين فعاليات البرنامج. ويمكن للزوار التركيز على المواقع الرئيسية الثلاثة، بينما قد يتابع الزوار العائدون والسكان المحليون المسار الأوسع عبر المواقع العامة والتراثية على مدى زيارات متعددة.
يشير عدد الفنانين المشاركين، البالغ 120 فناناً، والأعمال التي يبلغ عددها 400 عمل، إلى برنامج واسع النطاق، رغم أن المنظمين لم يفصلوا بعد توزيع الأعمال على المواقع الـ11 ضمن المعلومات المنشورة حتى الآن. ويولي هذا الشكل اهتماماً خاصاً بالعلاقة بين إعداد المعارض والتنقل في المدينة؛ فقد تتطلب مشاهدة البينالي الانتقال بين صالات العرض والمتاحف والشوارع ومساحات الفنادق والبنية التحتية العامة.
كما يمنح قرار بينالي ليون بتوزيع برنامجه على مواقع في ليون والمنطقة الحضرية كلَّ venue دورًا مميزًا. يوفر macLYON إطار متحف راسخًا للفن المعاصر، بينما تضفي Les Grandes Locos الطابع الصناعي لموقعها على الجغرافيا البصرية للفعالية. ويضيف Musée des Tissus et des Arts décoratifs بيئة تاريخية قائمة على المجموعات إلى برنامج يمتد، بخلاف ذلك، إلى مساحات مؤقتة ومفتوحة للجمهور.
يمكن للزوار المهنيين الراغبين في الحصول على الاعتماد التواصل مع مكتب البينالي عبر info@labiennaledelyon.com أو +33 (0)4 27 46 65 67. كما يدرج المنظمون Ehrmann كجهة اتصال منفصلة عبر ehrmann@labiennaledelyon.com.
ومع تحديد الافتتاح العام في 19 سبتمبر، ستختبر عطلة نهاية الأسبوع الأولى لهذه الدورة الجاذبية العملية لصيغتها الموزعة. يحوّل مسار البينالي مدينة ليون نفسها إلى جزء من تجربة المعرض، إذ يطلب من الزوار التنقل بين المؤسسات والأماكن الحضرية العادية بدلًا من مشاهدة الأعمال الـ400 جميعها تحت سقف واحد.
قبل التخطيط لزيارتك إلى البينالي، استكشف التحول الثقافي للعملات المشفرة في عام 2026 — وابدأ بدليلنا الموجز حول أسواق التنبؤ.
إخلاء المسؤولية: يُقدَّم المحتوى الموجود في هذه الصفحة لأغراض إعلامية عامة فقط، ولا يمثل آراء Toobit أو نصائحها المالية. لا نقدم أي ضمانات بشأن دقة هذه المعلومات أو اكتمالها، ولا نتحمل المسؤولية عن أي أخطاء أو سهو أو نتائج تترتب على استخدامها. ينطوي الاستثمار في الأصول الرقمية على مخاطر؛ وينبغي للمستخدمين تقييم أوضاعهم المالية والمخاطر المرتبطة بذلك بشكل مستقل. لمزيد من التفاصيل، يُرجى مراجعة شروط الخدمة و الإفصاح عن المخاطر.
